Thursday, 3 December 2009
Lefke, Cyprus
Dastur, Madad Ya Sultan.
(Mawlana Shaykh Daralen)
O' Manob sokol darao tumader Provo' r janne Allah Almighty, samosto Prani sargo darieche obokashe Unar Pratyadistay uposthitite. O' Manob sokol, tumader prochur unnotomona samman abong kirtita tumar Provo' r prati, amader Sristi Korta. Jodi na Uni sristi korte thakten kono ekjono biddoman hote parto na.
Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illalLah, wa Allahu akbar,Allahu akbar wa lilLahil hamd.
Allahu akbar Kabeera, wa alhamdulillahil Katheera, Subhan Allahil adheem, wa bihamdihil Kareem, Bukratan wa asila.
O' amader Provo, bisesh sammaner nidorshon shuchok sarba sammanik ekjon Tumar Pratyadistay uposthitite khoma marjona kora amader abong amra jigasha korchi Tumar ashirbadh samuha o' amader Provo.
Arpon koro Tumar praey samasto sammanik upadhi sheta Tumi manjur korcho keo ekjon sristi'r maddhyme Sayyidna Muhammad (s), arpon koro unake bahul porimane odhiktoro gourab abong tariph korche tar upor.
(Mawlana Shaykh boshlen)
Abong amra bolchi audu billahi minashahi tuwaneer rajeem, bismillahi rahmanir rahim. Chesta koro geyan orjon korte je ki eta' r mane? Audu billahi minashahi tuwaneer rajeem abong chesta koro jante ki hocche eta'r kormo sakti bismillahir rahmanir rahim. Sheta hocche Oissharik manasada bhasa. Sheta manjuran kora hoeche Seal'er Nabi ji'r kache Sayyidna Muhammad (s).
(Mawlana Shaykh abar uthe daralen)
Uni hocchen Raja. Uni hocchen Samrat, keoi pouchate parbe na unar eki uccotay abong unar sroddha samman prodorshon hocche Prattadistay biddoman.
(Mawlana Shaykh boshlen)
Hoyto ekti Samrajjo. Samrajjer nishchoy ache Samrat. Samrajjo betito hote pare na Samrat. O' Manob sokol assalaamu alaikum, sheta hocche bisishto sroddha tumar prati, korte sammadhon tumader sokol ke as salaamu alaikum bole. Bahol porimane unnoto sroddha samman bisesh manush sokol manjurito hoeche nirdishto pobitro esthan'er maddhyme sammadhon hote pobitro name'r dara O' Allah Almighty sheta hocche Uni hoey thaken As salaam jalla jallahu. As salaam - eta'r mane grahanito hoa, abong jigahsa bodh korche, tar Sristi Kortar prati tar pobitro nam. As salaam, shey manush ti nishchoy nirapottay thakbe ehokaal abong porokaale. As salaam, eto erup sroddha sammanik sammandhon, sargo hote manob gushthi'r kache. Shey pobitro chando chere bolte besto 'subhu probhat' je kono prokar hok na keno.
Sudhu ratri, ajh ratri, aro koto ki, Greek manush sokol bolche 'gali maras', tader bhasa'r maddhyme ullekhito kichu shabdo kintu shob kichu shegulo hocche anukrito shabdo samuha kono samortho sakti ney eta'r madhay. German manush sokol bolche, 'guten morgan', ar Italy'r manush ra bolche, 'Manjorna'. Sheta ekti kothito ache je Shaytan sikkha dicche manuh sokol ke procholito hote karon eta erup ekti plastic ball udaharon sarup. Plastic ball, kichui eta'r bhitor ney kebolmatro shunnota
Procholito korche salaam er motoai obhibadon. Eta ekti obhibadon kintu oissharik obhibadon hocche ekti pran-sakti te poripurno. Sampurno sakti, sampurno laghukaranamoy eta'r obbhentore. Tumi hoyto bolbe ekti poromanu jodi tumi eta khoy korcho ekti astro sarupe, korche ekti brihot dhangsho. Karon eta'r obbhentore ache kichu, eta shunno noy. Amon ki salaam, eta'r ache erup ekti oisshorik sakti samortho. Jokhon tumi bolcho as salaamu alaikum, sheta manjurito hocche tumar prati othoba eta hocche ekti manjurana sargo hote tumar prati. Sarge tara jibito satta, shob kichui shekane jibito, kichui ghumonto thakche na, othoba kheyalheen, othoba sheta'r anujaye.
Kono mrittu noy sargeo samotole. Nishpadito, mrittu sudhu ey grahe kebol matro niye nite tumar nokol rup tumar theke abong manjur korte tumake jothartho jibondan laghukarana abong sakti samortho dicche tumake. 'Kulluman wa alayha faan' sheta hocche pobitro rachonaboli angsho pobitro Qu'ran hote. Tumra shobai shayong mritu sokol. Kebol matro ekti chokher nimishe agomon hocche ar hocche (nissho) liyaman. Sheta hocche jothartho obosthan ey grahe jokhon eta teyag kore jaccho upore tumi khuje pabe sethay anonto kaal chironton satta. Chiro esthai sargo samuher maddhyme. Kintu khono-esthai' r hocche jotharto biporit chiro-esthai' r. Sokol prani sargo ey grahe sheta hoy kichui na.
Khono esthai hocche erup eta' r ostitto hoy sighroy jacche upore othoba ashche nipatan. O' Manob sokol chesta koro pouchate upore, prithibi'r urdhe sargeo satta samuha, hobe na nirbodh der moto, hobe na geyanheen der moto, hobe na kheyalheen der moto, abong tumi hoyto harabe ekmatro sujog tumake manjur kora hoeche. Sudhu kebol matro ekbar tumar ostitto thakbe etar sohit abong tumi kebol monohputo korbe tumar path ke, hoyto sargo samuhe othoba nipatan samuhe. Uporer samotol esthan, Oisshorik samotol esthan hocche poripurno alokito ujjalmoy prosharito obosthane porinoto, ar aloke prosharito ujjalmoye obosthito esthanti korche odhik hote aro odhik, abong hocche aro odhiktoro prosharone korche ujjalmoy alokito obosthanti ke poripurno. Eta ekti pradip bati' r moto noy.
Tumi hoyto dibe eta bhitor paraphin, jokhon sesh hoey ashbe shey sange ey bati ti buje jabe. Na. Oisshore biddoman tara nicche, sheta Oisshorik samotol eshtane tara korte jacche upaye sandhan bhabisshot sarboraher manoranjan korbe Oisshorik samotol esthan samuhe hote, ananta chiro-esthahi. Sheta'r mane hocche ananta chiro-esthahi, ananta chiro-esthahi jar kono samapti ney. Kokhono ghattee hocche na, sudhu hocche aro beshi.
O’ Manob sokol sejanne tumra jigasha koro aro odhik, abong aro odhik, abong aro odhiktoro. Tumar prati hobe manjurito. Subhan Allah! Amra gourobannito amader Sristi Korta' r prati. Keno na Uni pathacchen shey salaam. Jerup ekti jibonto paromanu. Hoy nicche tumake urdhay othoba pathacche tumake nipatane. Hoyto shey salaam korchi amra, ekti udharon sarup eta hocche erup ekti paromanu’r moto kintu jibonto poromanu. Jibonto, kokhono tar hocche na mrittu. Ananta jibon karon sheta prati ti poromanu’ r janne jothajotho sarboraha grahanito hocche sargo hote. Prati ti poromanu ke amra jigasha korchi bolte as salaam.
Salaam, eta hocche erup ekti jibonto sakti, shey sakti sarger sakti’ r sange jorito. Jokhon tumi bolcho as salaam, diccho shey salaam sparsho korche tumake ar dicche tumake sadh-borno pran-jukto spriha, korche nobinotay nobo-jatake tumar sharirik biddoman, poriborton korche karon tumar ache gopon sakti, tumi pracholito rakcho shey gopon sakti korche tumake chalito e’rupe, o’rupe prati ti kriya shankskar sheta tumi manjurito hoecho.
Eta hocche ekti manjarana Sargo hote abong shetai hocche ekti poromanu. Abong ekti poromanu ke amra jigasha korchi bolte poromanu’ r salaam. Poromanu’ r salaam. As salaamu alaikum sheta dicche tumake erup sakti je tumi kolpona korte paro na. Erup anonto sakti sheta niche tumake ey grahe’r ondhokar hote urdhe erup laghukaranay Oisshorik samotol esthane.
O’ Manob sokol kichu amader prati manjurana hoeche kintu ekmatro Nabider ache erup gopoio geyan bisesh abong amon ki ashche manob sokol er kache biddya orjon korte tader samotol esthan, abong tader obosthan, tader prodotto bisesh daitto samuha. Sabdhan hao! Hario na shey sujog jeta tumar prati manjur hoeche. Ar noy tumi jibon dharon korbe ekti ‘carcus’ er moto. Sejanne salaam. As salamm kablal kalam. Ekjon shikkhok samoto prani sargo samuher Sayyidna Muhammad (s). Uni bolo salaam bolchilen, “O’ Manob sokol prothome bolo salaam tarpor kotha bolo, dicche tumake sakti.”
Salaam dicche tumake sakti tumar satta biddoman ke. Ekti sakti jar dara tumi pouchabe lokkho-matray. Ki tumi jigasha korcho ekhane othoba onanto kaal er janne. Ekhane ney kono kichu. Kintu tumi jigasha korbe kichu, erup kichu jeta hobe chiro-esthai onanto kaal. Shob samaye o’ manush sokol jigasha koro anontokaal chiro-esthai satta, anotokaal chiro-esthai satta! Hario na tumar sujog anontokaaler chiro-esthai satta ke. Tumi khuje pabe na tar urdhe opor ekti obosthan hote chironton satta. Hote chesta koro ekjon chironton satta. Ekjon!
Jokhon tumi chesta korbe ekjon chironton satta hote, ki hote jabe ar ki tumar prati manjurito hobe sheta tumi ekhon bujhte parcho na. Kintu chesta koro sheta te pouchate. Ha, tara korche ekti ghoshona jekono banda’ r janne. Ami ekjon sadharon banda aro, kintu tara amake baddho korche kotha bolte. Ami jani na, tara toiri korche dite erup jak-jomok purno, ullekhjoggo, chomotkarito brihot obosthan. Manob sokol karon samaye ashche ekhon nikotborti hote nokotborti, aro nokotborti abong amader graha hoey jabe nisso koto manush eta te jibon dharon korche tara pouchacche tader lokkho matray othoba tader shima rekhay.
Kichu tara opochoy korche tader sujog abong pouchacche kichute na nishfal hocche. Ar kichu pouchacche erup sakti te je bitto-shanchoy korche othoba joyluv korche bisshoy suchok nirantar. Tara samudrik samuher chironton satter maddhyme obiram gotibege adorsho esthapon korche. Kokhono hobe na tader obosthantorer poriborton. Tumra jigasha korcho na mulbastu. Keo jigasha korche jodi na sarba prothome samudrik samuher chironton satte’r mul-bastur obosthantor. Na.
Keo jigasha korche na obosthantorer bishoy. Na. Kokhono na. Tader satti jibon hocche chironton satta samudrik samuher maddhyme. Samaye otikrom koreche bortomane. Allah Almighty jothajotho otit bujhanor janne pathiechen eksoto charti Oisshorik sangbadh samuha, abong hukum samuha, abong adesh samuha, abong pobitro boi samuha, abong sarba seshe pobitro Qu’ran.
Ey samosto pobitro boi samuha sheta anayan korche pobitro geyan samuha. Tara ekhon jigasha korchen je bortoman-kaale amader porbitro geyaner jothartho abosshokota. Geyan samuha jeta Shaytan manob sokol ke shikkha dicche. Eta hocche nordoma diye nishkashito torol moila kritrim jolo-pather bostu samuha. Dicche na kono upokar tader janne. Jokhon tara poriborton korche ey jibon hote onno jibone. Bortomane amader jothartho abosshokota pobitro geyaner. O’ Manob sokol, O; Pope, O’ Bishop samuha, O’ Pradhan Rabbi, othoba dalalayama, dalalama (dusto lokhder ke uddesho kore bolchen mawlana eshob kichu). Tumra jane ki na jano na. Jodi na jano tobe bolo manush ke. Adesh koro manush sokol ke je, “O’ Manob sokol, eta jothesto hoeche je tumra dokhol rakcho tumader oti-mulloban biddoman kichur janne noy. Nokol kora osamman janak birokti purna bishoy samuhe.
O’ Manob sokol tumra sristi hoecho pouchate pobitro geyane. Bortomane amader pobitro geyan samuher jothartho proyojon. Tumra obboshoy chesta korbe pobitro geyan orjoner, jodi na tumra hobe carcus. Abong tumader ke tene neya hobe nordoma diye nishkashito torol moila kritrim jolo-pather bostu samuher maddhyme serupe othoba asho abong pobitro biddya orjon koro, nibe tumake upore, ar upore, sathti Sarger somotol samuher upore.
O’ Manob sokol jothesto hoeche, tumra hoccho matal, paan korcho Whisky, paan korcho Champayne, paan korcho Vodka, paan korcho Nabet – Wine, paan korio na Konyak, paan korio na Whisky, Johnny Walker, samapti. Tumra hote jabe nordomar jolo-pather bastu. Asho abong sikkha graham koro, samaye hoeche pobitro biddya orjon korte.
O’ Manob sokol purbo hote pashchim, uttar hote dakkhin 72 (bawattor) ti dharoner bibhinno jati ache, oisokol tumra nirbodh orthohin bisso biddyalaya er ucco shikkhar uddesse protisthito biddyaton, abong uccu biddyalaya, tumra obosshoy bondo korbe.
Abong khulbe ekti nutun boi-pustoker pata tumar jiboner janne shikkha dite. Tumar bangsho-dhorder ke shikkha dite, proshikkhon dite nijeke gore tulte pobitro geyane. Allah, Allah! O’ Manob sokol, eta oti joruri sheta amra dicchi ajh-ratri. Ajh- ratri hocche ekti onek pobitro ratri samosta jati’ r janne. Asho abong graham koro ey pobitro ratri ke, asho graham koro ey masher pobitro surkrobar ratri ke, pobitro ratri abong pobitro mash, chesta koro sikkha orjon korte.
Teyag koro shob kichu abong Allah Almighty manjurito korbe shob kichu tumar prati. Tumi chinta korte paro na othoba kolpona korte paro na. Kolpona, Kolpona koro! O’ Manush sokol asho abong shuno. Ami ekjon boyoshko, ami kichui na. Kintu tara amake baddho korche sammodhon-riti korte sampurno jati samuhake, Raja, Rani, Eknayak, Odhinayak, Sarbo-bhoymo sokole tumra asho abong shikkha graham koro pobitro geyan.
Tumi obboshoy hobe nirapodhmoy, abong samman prodorshonartho bisistho beyakti ey satta jibone maddhyme. Abong satta jibon Oisshorer maddhyme. Tumi hoyto pouchabe satta jibone anonto-kaaler maddhyme, Satta adi-ontohin chironton obiram jiboner maddhyme. Allah amader khoma marjona korun. Eta hocche ekti osesh ofuronto samudrar moto. Sejjane koto ratri tara baddho koreche amra jihobba ke kotha bolte ami jani na.
Kintu tara dicche adesh kotha bolte, sammodhon korte samosto jati ke. Ami mone kori kono ekjon eta’r prati badha’r sristi korbe. Amra bolchi o’ manush sokol chesta koro Oisshorik bhasa sikkha orjon korte abong pobitro geyan, pobitro geyan! Dibe tumake ehokaal abong porokaale biseshito samman, dite thakbe tumake sukh, amod, aholladh ehokaal abong porokaal, dite thakbe tumake ujjal chamkano alokmoy ehokaal abong porokaal, dite thakbe tumake anondo bilashita ehokaal abong porokaal, abong dite thakbe tumake sujog shubidha, anando-upobhog ehokaal abong porokaal, obiram anantakaaler maddhyme. Allah amader khoma marjona korun.
Fatiha…..