Suhbah del Jumu`ah
Bismillahi 'r-Rahmaani 'r-Rahim. (Mawlana Sheij se pone de pie.) Dastur, yaa Rijaal Allah. Madad, yaa Saahib az-Zamaan!
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, `Aziz Allah
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Karim Allah
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Subhaan Allah
Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Sultaan Allah.
Alfu salaat, alfu salaam `alayka wa `ala aalika yaa Sayyidi 'l-awwalin wa 'l-aakhirin. Zidhu yaa Rabbi `izzan wa sharafan wa nuran wa sururan wa ridwaanan wa sultaana.(Mawlana Sheij se sienta.)
Dastoor. As-salaamu ` alaykum ayyuha 'l-ghaafilun. ¡Vienen a mi gente desatenta, porque soy el qutb, jefe, de los desatentos! Maa yatu naas ghayru ghaafilin, illa bi aghfal min al-ghaafilin. Allah, Allah.
¡Oh gente! As-salaamu ` alaykum. As-salaamu ` alaykum. Este salaam va a estar de este a oeste para toda la Humanidad. Esperamos que la seguridad y las bendiciones estén sobre este pequeño grupo de asistentes en este encuentro ¡Bienvenidos! algunos de vosotros aqlin raihuna, pretenden ser más inteligente y bueno… Elegante. (Mawlana Sheij se dirige a uno del os invitados.) Sayyid ha venido y nos da honor. Si pide dirigirse a la gente, por él ¡Sí señor!
Y decimos: a` udhu billahi min ash-Shaytaani 'r-rajim. Debemos escaparnos de Shaytan. Allah, Allah. Todas las tragedias desde el inicio hasta el final son por causa de Shaytan, khaza`ahullah. ¡Quiera Allah Todo Poderoso poner a ese bajo el Infierno, (como) una cárcel para aquel y así estemos seguros! Pero ahora estamos en esta vida, y Allah Todo Poderoso busca mostrar el valor y el honor del Ser humano en Su Divina Presencia. ¡Y cada vez que Allah Todo Poderoso envía al Ser humano, a la humanidad, a la naturaleza humana, de sus Océanos sin fin de Honor, Shaytan explota y el castigo (`adhaab) lo alcanza, el castigo del fuego!
¡Oh nuestros `ulamas Salafis! ¡Marhaban! ¿Cuál es vuestra opinión? ¿Acaso el fuego castiga al fuego? ¿Puede ser esta una pregunta? Sí. Shaytan fue creado de fuego. ¿Cómo puede el fuego castigar al fuego, `adhaab? Entiendo (lo que es) un castigo...pero el fuego quema al hombre, y le lleva a un dolor sin fin porque ese fuego viene de la Tierra, una quemadura abrasadora ¿Pero y qué es de Shaytan? Les pregunto a los `ulamas Salafis ¡Sois todos gente desatenta y no entendéis! Sólo los `ulamas Salafis dicen: "Somos `ulamas, sabios." ¿Os pregunto si el fuego puede castigar al propio fuego? ¿Cuál es vuestra respuesta? No, no es algo que podáis contestar pensando, es un don de Allah Todo Poderoso. ¿Dónde está mi bastón? Yo no sé, pero me dan una respuesta.¿ Puede el fuego causar problemas al fuego? Estamos haciendo una pregunta: ¿Si el castigo de Shaytan van a ser los infiernos, (siendo el Infierno fuego y siendo Shaytan de fuego), entonces pensáis que el fuego puede castigar al fuego?
Sufrimiento....Sí, esa es una pregunta de la que tanta gente no conoce la respuesta. Un filósofo orgulloso de su filosofía preguntó una vez a un wali o a un simple mu'min de entre los Muslimin (que todos ellos creen pero el nivel de su fe difiere).Sus creencias están en un nivel en el que vosotros no estáis. Y él nunca conocerá, el nivel en el que ellos están. Y su nivel de fe vosotros nunca lo entenderéis.
وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُواْ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
Wa li-kullin daraajaat mimma `amiloo wa maa rabbuka bi-ghaafilin `amaa ya`maloon.
Cada cual tiene un nivel (o rango) según sus obras: porque Su Señor no está desatento a nada de lo que ellos hacen. (6:132)
¿Entendéis el árabe o no? ¿Qué quiere decir: wa li-kullin daraajaat? Allah Todo Poderoso dice que para cada uno habrá un nivel.¡ Wa li-kullin, es un océano! Podemos preguntar por las daraajaat que pertenecen a los creyentes. Un nivel, otro nivel, otro nivel. Por lo tanto, para la gente del Paraíso, sus paraísos es un don de Allah Todo Poderoso para ellos y no podrías encontrar (otro) igual. No, 100% diferente. Puede haber billones de gente, trillones de gente, cuatrillones, quintillones; No hallaríais que un Paraíso de uno fuera el mismo que el de otro. ¡Esto pertenece a la Grandeza del Señor de los Cielos, Allah (swt)! ¡Allahu akbar, Allahu akbar! (Mawlana Sheij se pone de pie y se sienta.) Porque Allah Todo Poderoso nunca usa una máquina fotocopiadora. No, no, no. Si miráis en este mundo, tantos hogares, ninguno será similar en su interior al otro. Y el Paraíso es para la Eternidad. Darajaat. No podríais encontrar a dos personas en el mismo nivel . ¡Allahu akbar! (Mawlana Sheij se pone de pie y se sienta.) Daraajat, plural de darajah. Darajaat significa "niveles," incontables, sin cuento, niveles incontables. Todo es kun fayakoon, "(Allah Todo poderoso sólo da la orden de ) '¡Se!' y es." Allah Todo Poderoso dice: kun fayakoon:
إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
innamaa amruhoo idhaa araada shayan an yaqoola lahu kun fayakoon.
Pero Su orden es , cuando desea algo, decirle:¡Se! y es. (36:82)
¡Oh gente! Intentad aprender de los Atributos Divinos de vuestro Creador. Sí, darajaat. Y es Sagrado Corán; es un océano, pero no (sólo) un océano. Sólo que vosotros, e incluso ni los profetas pueden alcanzar los límites, los sutiles puntos del Sagrado Corán.
¡Oh gente! ¡Apreciad el Sagrado Corán! Sin usar la tecnología, podéis aprender todo. La tecnología es lo más sucio de Shaytan; os hace apreciar la tecnología (sobre otras cosas), Sí. Por ejemplo, este instrumento (Internet) desde la tecnología esta enviando nuestro humilde encuentro de este a oeste. Es una cosa tan sorprendente, pero Allah Todo Poderoso se lo ha dado s su Representante; Ellos son como Océanos de Luz. ¡Eso no es nada! esto es sólo sukhkhir, lo que Allah (swt) da a los creyentes y a los no creyentes; usar este instrumento no tiene valor. Pero lo que Allah Todo Poderoso da a Sus valiosos, honrados, honorables y glorificados siervos es un poder (enorme): que sean capaces de dar la orden "¡Se!" a algo y que aparezca en la existencia.
¡Oh `ulamas Salafies! Existe un hadiz; Debéis de cononer ese hadiz Qudsi. No digáis que es un hadiz da`eef (débil). Allah `azza wa jall yaqul, yaa `abdee. (Allah, El Exaltado y Magnífico dice: "¡Oh Mi siervo!") Rabbuna subhanahu wa t`aala, dice: "¡Oh gente toda! Yaa `abdi, a`ati'ni,¡ Oh Mi siervo!¡ Obedeceme!" a`ati'ni ija`laka rabbaaniyyan. (¡Obedéceme! Te haré "señorial", o te daré Señorío). ¿Cuál es el significado de rabbaaniyyan? Taqulu li-shayin kun, fayakun. (Le dices a algo "¡Se!" Y es.) Cuándo Allah Todo Poderoso da un honor tal y autoridad a aquel: ij`aaluka rabbaniyyun taqulu li-shay kun fayakoon! (Te daré el "Señorío", dices a algo "¡Se!" y es). ¿Sah (correcto)? Wayhaq (¡Ay de ti!)! Wayhaq `ala kulli bashiriyyah (¡Ay de toda la humanidad!) los primeros de todos el mundo islámico. Y digo, no soy nada; pero me hacen decir a los `ulamas Salafis: ¿Cuál es vuestra opinión sobre ese hadith qudsi? ¡Si decís que no es verdadero, ya podéis saliros del Islam (murtaad, apostata)!
No soy nada, pero me hacen hablar. A alguien tan inútil, hablar.¡¡ Shoo `azhaamat, Tanta gloria en este hadiz! ¡”Yaa `abdi,": son aquellos que no se precipitan tras los placeres de sus seres físicos! Himmatuhum, están en el más lato nivel en su esfuerzo, y piensan sólo en hacer que su Señor esté contento con ellos. ¿Cuándo vais a estar contentos con vuestro Señor? ¿Cuándo vais a estar bajo Sus Órdenes? Cuando el nivel de vuestra obediencia (¡darajaat, tantos niveles!)....cuando alcancéis ese nivel en el que seáis ahlun, aptos para esa khitaab, exortación: Allah (swt) os dirá "¡Yaa `abdi (Oh Mi siervo!)"¿Quién es ese (siervo)? Aquel que existe sólo para la servidumbre,`ubudiyyah, para con su Señor. Sólo es para su Señor, ninguna obediencia a su ego, Shaytan, dunya o hawa (deseos).
¡Oh `ulamas Salafis! ¿Entendéis? ¡decid!
Y hacéis esta declaración:" ¡El Sheij es kharfaan, lo que dice no es verdad!" ¿Puede alguien decir esto? Si es así, puede que por la mañana encontréis su cuerpo muerto. ¡Mantened vuestras lenguas (lejos) de quien su ira proviene de la ira celestial! Cuando alcancéis ese nivel podréis hablar sobre todo sin usar la tecnología. ¡Vergüenza sobre los muslimin, wa `ala `ulamai 'l-muslimeen ( y sobre los sabios musulmanes, particularmente los `ulamas Salafis!¿Por qué no habláis sobre el poder del Islam , el poder del Iman? Sólo sabéis: "¡Esto es bida` (innovación), eso es shirk (asociación)!"¡No! abandonad esto; Venid y aprended otra cosa. ¡Basta de tuhmat, de acusar a la gente de shirk, kufr, bida`, haraam! Llevadlos hacia arriba. ¿Podéis llevarlos hacia arriba? ¿Si estáis bajo los siete niveles de la Tierra, cómo podríais llevar a la gente arriba hacia los Siete Cielos? En este día la lucha está empezando, porque el Último Día, Yawm al-Qiyaamah (está cerca).
¡Oh gente! ¡Pensad en ello! Sólo las perlas serán protegidas y sus conchas serán desechadas. ¡¿Por qué no usáis vuestra oportunidad para ser una perla?! Lo que estáis siendo es conchas vacías. Preguntaros a vosotros mismos: ¿Para qué?
¡Oh gente! No cada huevo trae un pollo. Este es un huevo y ese es un huevo, pero este contiene un pollito. Por si mismo, no puede. Una persona no puede alcanzar los niveles celestiales por sí mismo; debe de existir un acompañamiento, muraafaqah, así como una gallina hace muraafaqah con un gallo y trae pollitos. ¿Por qué el Señor de los Cielos envió 124,000 profetas? ¡¡Para poner una perla en vuestras conchas!!! Por lo tanto, si los corazones están cerrados nada puede haber en ellos. ¡Si los corazones están abiertos, el Sello de los Profetas(s) puede poner en ellos el átomo de una perla!
Esto es suficiente; ¡Esto es un océano sin fin! (Mawlana Sheij se pone de pie.). Quiera Allah (swt) perdonarme y a vosotros, por honor al Sello de los Profetas, Sayyidina Muhammad (s). (Mawlana Sheij se sienta.)
Fatihah.
(Un invitado habla en árabe.)
(51 minutos)